中1小4松江塾公式ママブロガー もじみの憂いの篩

学習奮闘記 日常の記録 時々食べ物 自己との対話

ニュースのテロップに出る省略語が子供には呪文のようだ

昨日、次女が朝のニュースを見て

目が点になっていた。

 

 

画面左上のテロップ。

現在放送中のニュースが

一目見てわかるように

書いてある内容。

 

 

それを見て一言。

 

 

『フジ アナ オンカジって何だ?』

 

 

テロップ表記は

〈フジ男性アナ オンカジ利用〉

大人が見れば、何の事かすぐにわかります。

 

 

そうかぁ、全部省略されて

いるもんね。

 

 

パパはそれを聞いて

フジ→フジテレビ

アナ→アナウンサー

オンカジ→オンラインカジノ

 

 

と内容を説明した。

 

 

その後もストーカー被害のニュースを見て

ストーカーって何だ?

付きまといって何だ?

 

 

と朝から『何だ?』を連発する

朝食の時間でした。

 

 

良いニュースではなかったけどね(^^;)

 

 

カタカナ語

意味知らなければ

呪文かな

 

 

家族のフォローがなければ

謎のカタカナ語が連発される

朝のニュース

 

 

もっともっと話していかないとなぁ。